DIY Christmas calender for kids [Tee-ise advendikalender lastele]

When I was a kid, the christmas calender was a big hit in our home. Every year we waited, if there is coming one and how does it look like.

My own kids are waiting the gnomes more than calender. So therefore we haven't made or bought any calendars for home. But this year I decided to make one my own. In the internet, there is a lot of ideas what to do.

Here are some ideas.

Kui ma veel laps olin, siis meie peres oli suur hitt advendikalender. Igal aastal ootasime, kas päkapikud toovad sel aastal ning milline see täpselt välja näeb.

Minu lapsed ootavad rohkem päkapikke kui kalendrit. Kuna neil suurt vaimustust pole neist tekkinud, siis pole meil vist kordagi neid kalendreid koju sattunud. Sel aastal aga mõtlesin ise teha. Internetis on ikka hulk vahvaid ideid mida teha.

Ja siin mõned näited.

Simple and easy - printable black&white boxes for christmas calendar. You can find the template and tutorial here.

Lihtne ja kergesti teostatav - prinditud must-valged karbid on muudetud kalendriks. Siit leiate ka juhendid ja šabloonid.

Or you can use just toilet rolls and make those adorable gift boxes.

Või lihtsalt kasutada tualettpaberi rulle ning meisterdada nendest sellised armsad kingikarbid.

If you have more than 1-2 kids home, then you can do bit bigger boxes and create a beautiful christmas calender as arrangement.

Kui sul on kodus rohkem kui 1-2 last, siis võid juba teha ka suuremad karbikesed ning need sättida omakorda kaunistuseks.

Or you can be even more creative and make little gnome houses and make a village out of them. Fun for the children and real eye catcher of a house.

Kui on isu olla veelgi loomingulisem, siis võiks teha sellised väikesed päkapiku majakesed ning moodustada nendest hoopis väike päkapiku külake. Usun, et lastele pakub see eriti elevust ning on tõeline pärl kodus.

I was thinking to do something like that, simple and elegant. You can cover the clothes pins with washi tapes or just paint them, or with glitter spray. I think it's great way to make unexpected suprises to each other and those little presents are just so adorable hanging there..

Ma ise mõtlesin midagi sellist teha, lihtne ja elegantne. Pesulõksud võib katta washi paelaga või lihtsalt värvida neid, kasvõi glitter-spreiga. Selline kalender annab hea võimaluse teha ka ootamatuid üllatusi üksteisele ja noh need väikesed rippuvad kingitused on lihtsalt ülinunnud..

What kind of christmas calenders are you doing this year? Or do you have already one?

Millised on teie selle-aastased advendikalendrid? Võin on teil juba aastaid olemas üks kindel?

Time to make christmas cards! [Aeg meisterdada jõulukaardid]

When did you last got real mail or postcard from your mailbox (I mean the one in outside, where the real letters/newpaper are coming)?

My friend recently moved from our island to mainland and therefore they send us real postcard with handwritten greeting - it was sooo lovely!

Usually we get some christmas cards every year. It feels so nice to open the envelope and discover the beatiful card and read the bes wishes.

Well, at the moment, it is the best time to start doing your christmas cards!

Millal Sa viimati said päris kirja (arved ei loe!) või kaardi? Ma mõtlen ikka seda postkasti, mis asub seal, kuhu postiljon kirju toob :)

Mu hea sõbranna kolis hiljuti just mandrile ning selleks puhuks saatis oma kodulinnast ilusa postkaardi, kuhu oli käsitsi kirjutatud tervitus - üks toredamaid kirju viimasel ajal!

Üldjuhul iga-aastaselt mõned jõulukaardid meie postkasti satuvad. On ju päris mõnus avada ümbrikut ning avastada, milline kaart seal peidus on ning millised soovid on kirja pandud.
Ja mulle tundub, et just praegu on õige aeg hakata kaarte meisterdama, et nädala või veidi rohkem aja pärast nad lihtsalt posti panna.

For many years I have made stitched cards.

I have used some christmas tree ornaments or just a star and stitched with golden thread. Simple, but elegant.

Here you cand find free patterns, if you would like to try also.


Mitu aastat olen läinud tikitud kaartide teed. Olen kasutanud lihtsaid mustreid või lihtsalt kuldse niidiga tähekesi teinud. Lihtne, aga elegantne.

Siit leiad ka mõned tasuta mustrid, kui soovid proovida.


This years I was thinking to try something new. Here are some ideas:
Kuid sel aastal mõtlesin proovida hoopis midagi muud. Siin mõned ideed:

Making of THE meaningful christmas tree [sõnumiga jõulupuu]

My posts about being art and craft teacher continues. Today is my last day in school and now few bigger projects are finished. I really love how things turned out - creative, fun and even useful tips for this holiday season. If I'd been longer in school, I even might let them create tutorials for others in two language to share them in internet. I think it's great idea for development, how to create instructions so that every person in world would understand.

Mõned postitused veel sellest, kuidas ma koolis kunsti- ja käsitööõpetajana uusi kogemusi sain. Õigemini täna ongi viimane päev, kui saan seda toredat tööd veel teha ja viimased suuremad projektid õpilastega hakkavad valmis saama. Väga toredasti kukkusid asjad välja - loovad, lõbusad ja isegi mõned kasulikud ideed ka selleks pühade hooajaks. Kui ma oleksin veidi kauem koolis, siis laseksin õpilastel koostada ka õpetused mitmekeelsetena, et neid jagada internetis. Ma leian, et on hea võimalus ennast arendada, koostades juhised nii, et iga inimene siin maa munal mõistaks üheselt.

I asked my 8th grade to do an sculpture with meaningful message.

8.klassil palusin teha skluptuuri, millel oleks tähenduslik sõnum.

It was really hard for them to think about the message, doing was much more easier.
Well the result is here - alternative christmas tree to save trees! :)

Raskem osa oli isegi sõnumi leidmine, ideede puudus, mida võiks meisterdada - seda polnud. Neid oli isegi rohkem kui vaja.

Igaljuhul tulemus on siin - alternatiivne jõulupuu, et vähendada puude raiumist! :)

Christmas tree with lights.

Jõulupuu tuledes.

Paper mache tehnique [paber mulaaž tehnika]

As I have been art and handicraft teacher for last two months, it has been great opportunity to try new tehniques or just remember old ones. It has been great challenges to teach kids to be creative and encourage them to think outside the box.

My last project with kids is paper mache. I remember I did this tehnique when I was in elementary school, so it's like re-studying the tehnique again. At the moment I am really fascinated about it - you can almost do everything, literally everything - from masks til hats or sculptures. And really fun aswell for the kids.

Olen olnud viimased kaks kuud käsitöö- ja kunstiõpetaja, mis on mulle andnud head võimalused ja meeletult uusi kogemusi, erinevate tehnikate proovimiseks või siis lihtsalt meelde tuletamiseks. On olnud tõeline väljakutse õpetada lapsi olema loovad ja panna neid mõtlema väljaspool kasti.

Üks viimaseid projekte on olnud pabermulaažide tegemine. Ma ise mäletan, et tegin neid samuti algklassides, seega oli hea võimalus tuletada meelde vana hea tehnika. Hetkel olen suure kirega antud teema juures - saab ju selles tehnikas peaaegu kõike teha - alates maskidest, mütsidest ja lõpetades erinevate skluptuuridega. Ja lastele on lõbu laialt.

With 1th grade, we tried to do masks, with 2th grade we did hats and with 4th grade we did vases.
We used this paper mache paste:
1 cup of flour
2 cups of warm water
1 tbsp salt
PVA glue

For the maks and vases we used tissue paper, for the hat we used old newspapers.

Esimese klassiga tegime mardimaske, teise klassiga tegime martidele kübaraid ning neljanda klassiga vaase. Liimimiseks kasutamise järgmist retsepti:
1 tass jahu
2 tassi sooja vett
1 tl soola
PVA liimi

Maskide ja vaaside jaoks kasutasime salvrätikuid, mütside jaoks mitteläikivat ajalehepaberit.

Instructions

You will also need a base - for a hat we used small buckets and for vases just some bottles. Cover them with plastic bag or foil. So later you can take it out.

Tear up newspapers or tissue paper, place them on base and add the paste. Add several layers, between the layers let the work to dry (sometimes even more than 24 hours). As you understand - it can be very long project, but worth to try it.

Juhised

Lisaks liimimismaterjalile, on vaja ka aluspõhja - mütsi jaoks kasutasime näiteks väikeseid ämbreid, vaaside jaoks plastikpudeleid. Aluspõhi tuleb katta kas plastikkotiga või fooliumiga. Hiljem saad need lihtsalt eemaldada.

Rebi ajaleht või salvrätikud ribadeks, aseta need ükshaaval aluspõhjale ning määri peale liimi. Tee mitu kihti, kuid pea meeles, et lase erinevate kihtide vahel eelmisel kihil kuivada (vahel võib see aega võtta kuni 24 tundi. Nagu juba aru saad, siis see projekt võib võtta päris palju aega, aga tulemus on seda väärt.

And here are some results
Ja mõned tulemused

Hat base / Kübara algus

Mask / Mardimask

Hat done / Valmis kübaraga

How to organise your life with 3 kids? [Elu kolmega]

This fall, when school started, The CHAOS came along the way. This year all of the children started kindergarden and school, and I was full-time job. In the evenings, started the real chaos - nothing was done right time, even not talking about cleaning the room or feeding the pet on time.

So we needed to figure out, how to plan our daily life, way that everyone is happy, all needed things are done and have plenty time for hobbies and family time.

So my husband suggested to do a week-schedule for each one of us. This plan is not for must-be, more like suggested schedule, how to plan our activites.

Me, as a creative person in our family, got the job to do the schedule.

It took me almost 4 hours to create it and discuss with each one. Here it is.

Each person have it's one coulour, so kids who does not read, can regonize their character.

We made it the end of September, so we have practised it a little bit more than a month.

And I can say that it WORKS, really works. Kids know what we expect from them and they know when is play-time and family-time. 

Sel sügisel kui algas kool, siis koos sellega tuli meie elamisse ka KAOS. Kuna sel sügisel kõik alustasid, kas lasteaias või koolis ja mina täiskohaga töötamist, siis õhtuti just oligi kaos - ükski tegevus ei olnud õigeaegselt tehtud, rääkimata tubade koristusest või lemmikloomade söötmisest.

Niisiis olime olukorras, kus vajasime lahendust selle reguleerimiseks, nii, et kõik on rahul ja õnnelikud, see juures kodused tööd oleksid tehtud ja jääks aega hobideks ja pere ühiseks ajaks.

Niisiis mõtles abikaasa välja, et peaksime tegema ühise ajakava. See plaan ei ole range kord, vaid pigem selline soovituslik ajakava, mida järgida, sest elus on ikka päevi ja olukordi, kus peame olema paindlikud. Nii oleme ka lastele selgeks teinud, et näpuga järge ei pea, aga õhtuks peavad asjad tehtud olema.

Mina, kui pere loominguline isik, sain selle ülesande enda kanda. Ajaliselt võttis see aega umbes 4 tundi, et kõigi vajadused kirja panna. Igal ühel on oma värviga karakter, et need kes lugeda ei oska, saaksid ka aru, mida neilt oodatakse.

Selle plaani me koostasime septembris, seega oleme selle järgi toiminud veidi rohkem kui kuu. Ja võin julgelt öelda, et see toimib, tõsiselt toimib - lapsed teavad, mida neilt oodatakse ning millal on nende mänguaeg ja pereaeg. 

What are you cooking tonight? [Mis täna söögiks on?]

"What's for dinner?" asks my children every single evening. "Nothing new" are children saying when I tell them what I am cooking.

Well, tonight will be "something new"! Just randomly found in my fb timeline. Great idea!

"Mis õhtusöögiks on?" uurivad igal õhtul lapsed. "Ah ei midagi uut" vastavad nad mulle, kui räägin, mida täna süüa teen.

Igaljuhul, täna on midagi uut. Täiesti juhuslikult rändas fb-s minu ajajoonele. Tore idee!

Easy bacon-cheese-potatoes:

Slice the potatoes ( don't cut all the way throught)- see the pictures below, add bacon and onion slices between sliced potatoe.
Brush with oil. Cook in the oven 170-180 degrees for 30 minutes.
Add some cheese and cook 10 minutes.

And your done! Enjoy with fresh salad :)

Lihtne peekoni-juustu-kartulid.

Viiluta kartulid (ära lõika täiesti läbi) - vaata pilti altpoolt, lisa peekoni ja sibula viilud kartuli siilude vahele. Pintselda õliga. Küpseta ahjus 170-180 kraadi juures 30 minutit.

Lisa kartuli peale juustu ja küpseta veel 10 minutit.

Ja valmis ongi! Naudi koos värske salatiga :)

Father's Days is coming [Isadepäev on tulemas]

Every year our kids are doing cards for dad and I'm looking somekind on gift for him. The truth is, that the gift part is the most difficult. The cards are easiest.

I gathered here some great cards ideas and some thoughts of gift. Maybe you can find here something aswell.


Igal aastal on meie peres lapsed teinud isadepäevaks kaardi ning minule usaldatud siis kingiotsisimine. Kui kui aus olla, siis kingi otsisimine ongi kõige keerulisem. Kaardi meisterdamine on käkitegu.

Igaljuhul kogusin siia mõned toredad kaardi ideed ja mõtted, mida võiks kinkida. Võibolla leiate isegi siit mõne hea idee!

The cutiest gift from Anna Lutter

Kõige nunnum kink

This will suit to our dad.

Sobiks hästi meie issile

Last, but not least a mug cake from Table for two blog - easy suprise for dad's!

Viimaks, tassikook blogist Table for two - lihtne üllatus isale!

Ingredients/koostisosad:
¼ cup all-purpose flour/ veerand tassi jahu
2 tbsp. unsweetened cocoa powder / 2 tl kakaopulbrit
¼ tsp. baking powder / veerand tl küpsetuspulbrit
2 tbsp. granulated sugar (you can add 1 tbsp. more if you like it a bit sweeter) / 2 tl suhkurt
⅛ tsp. salt / veerand tl soola
¼ cup + 1 tbsp. milk / veerand tassi piima
2 tbsp. vegetable oil / 2 tl õli
1 tbsp. hazelnut chocolate spread / 1 tl pähkli šokolaadi võie

Instructions:
In a medium bowl, whisk together dry ingredients.
Whisk in the milk and vegetable oil until all ingredients are combined and batter has no clumps.
Pour batter into a microwave-safe mug. Mine was a 14-ounce mug. You want enough head space for the cake to rise without pouring over.
Add 1 tbsp. of hazelnut chocolate spread in the middle of the batter. Just drop it in the middle, no need to push it down and sink it in the batter.
Place a paper towel into the microwave and set the mug on top (this is to catch any batter if your mug cake overflows).
Microwave mug cake for 70 seconds on high level.
Carefully remove from microwave and enjoy!

Juhised:

Keskmises kausis sega kõik kuivained. Lisa piim ja õli ning sega ühtlaseks massiks. Vala saadud mass mikrolaineahju-kindlasse tassi. Sobilik 400 ml tass - suurem tass on vajalik koogi kerkimiseks. Šokolaadivõie lase teelusikalt kukkuda massi keskele, ei ole vaja seda "uputada" või kinni matta.

Aseta mikrolaineahju, tassi alla tükk majapidamispaberit - see püüab üle tassi kerkivat tainast, juhuks kui peaks nii minema. Kuumuta tassi 70 sekundit kõrgemail kuumusel.

Võta tass ettevaatlikult mikrolaineahjust välja ja naudi!